Общественная организация
«Пятигорская городская армянская
национально — культурная автономия»

  Мы в социальных сетях
         






Календарь публикаций
Январь 2018
ПнВтСрЧтПтСбВс
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
       





 

Матенадаран спас святыню джавахкского села Цахрут – Евангелие от Иоанна, датируемое 974 годом



Евангелие от Иоанна жители села Цахрут в Джавахке считают священной книгой, способной исцелять от хворей и недугов. "В деревне считают чудом, что Евангелие, на долю которого, как и на долю нашего народа, выпало немало испытаний, дошло до нас через века", — сказал старший реставратор, сотрудник Матенадарана Артур Петросян. 

В Цахрут Евангелие привезла с собой семья Сапонджянов из деревни Илиджа (Эрзрум, Западная Армения). Было это в 30-х годах XVIII века. Сегодня оно хранится у потомка семьи Сапонджянов Саркиса, который намерен передать Евангелие своему сыну Ованесу. Согласно преданию, Евангелие написано Иоанном (Ованесом), потому в народе его называют Евангелием от Иоанна. Реставраторам удалось восстановить все 396 страниц рукописи. 

"У нас было всего 12 дней для проведения реставрационных работ — с 7 по 18 октября. Чтобы уложиться в этот срок, наша команда из трех человек работала по 12 часов", — отметил Петросян. Как оказалось, рукопись несколько раз зашивали, а нитки обрабатывали свечой, чтобы сделать их прочными. Все это делалось с одной-единственной целью — сохранить Евангелие. "В деревне на нас поначалу поглядывали косо, считая, что мы покушаемся на христианскую святыню. Но убедившись в наших намерениях, сменили гнев на милость", — сказал Петросян. Он признался, что работал с чувством величайшей ответственности, ведь реставрацию вне стен Матенадарана он осуществлял впервые. 

Инициатором реставрации Евангелия стала студентка одного из берлинских вузов Арусяк Балдрян, приехавшая в Джавахк в 2012 году для сьемок документального фильма. "Увидев, в каком состоянии рукопись, я сразу же обратилась в Матенадаран. Реставрация началась после получения финансовой поддержки", — сказала Балдрян. 

Как гласит легенда, жители Цахрута как-то спрятали рукопись на дне реки, чтобы она не досталась врагам.




22 декабря 2016 года       Просмотров: 381       Рубрика: Армения



Серж Саргсян направил соболезнования Владимиру Путину   Президент: Армении необходим ускоренный рост и новые акценты экономического развитияПрезидент: Армении необходим ускоренный рост и новые акценты экономического развития





Похожие новости



Турецкий публицист: Призраки 1,5 млн. жертв Геноцида армян будут сопровождать Эрдогана и диктатора-Алиева 24 апреля 2015г.
Россия продает Армении газ по самой низкой цене среди других стран – Саргсян
Премьер-министр Армении: Необходимо учесть лучший опыт частных школ
Скончался экс-директор Музея-института древних рукописей «Матенадаран»
350-летие первого издания Библии на армянском языке и 200-летие Ивана Айвазовского внесены в календарь ЮНЕСКО
Производитель армянских планшетов получит место в свободной экономической зоне российской компании
В Ереване прошли консультации МИД Армении и Аргентины
В Бейруте прошла пресс-конференция, посвященная 100-летию Геноцида армян
Арсине Ханджян: моя главная миссия привлечь внимание Диаспоры к происходящим в Армении событиям
«Истории наших побед». В Армении проводится конкурс к 70-летию Победы в Великой Отечественной войне и 23-летию освобождения Шуши


Наши лица






 
О сайте     Связь с редакцией     Правила публикации     Размещение рекламы     Контакты


2012-2018 Пятигорская городская армянская национально - культурная автономия.


Армянский информационно-развлекательный портал HayWeb.ru Arcah.ru - Арцах (Нагорно - Карабахская Республика)